La recherche suisse corrige les écrits de César et présente les Helvètes comme sédentaires et connectés, plutôt que guerriers ...