A multimillion-barrel oil glut weighed on results at industry giants Exxon Mobil (XOM) and Chevron (CVX) in 2025, with both ...