Learners soon find out that their seven (or more) distinctions are pretty meaningless when it comes to the hard reality of ...