Sunday's Super Bowl was broadcast in some 30 languages around the world, an effort that likely required dozens of play-by-play teams and translators and plenty of coordination from the league office.