Fans will be encouraged to leave their cars at home and travel to the Vitality Stadium by other means as the Cherries plan to expand the ground.