North America’s two dominant oil companies are carving divergent paths as the global crude market staggers toward what’s ...