Melania Trump’s self-titled documentary is officially out, but the public response is less than stellar. Ahead of its U.S.