After many years in San Francisco, Diane D’Angelo has returned to New York — and to The Laurie Beechman Theatre with Closing ...