The ACLU of Michigan has filed a lawsuit against the Warren Police Department, claiming officers violated the rights of a Detroit resident with mental illness during a 2022 arrest.