Maia, a Zillennial on the cusp of Millennial and Gen Z sensibilities, is attuned to girlbossery’s pitfalls. She has seen this ...