On the new Billboard Pop Shop Podcast, Katie & Keith are talking through your musical viewing options to ring in 2026.