The platform argues the landmark law unlawfully restricts political communication, infringes privacy, and wrongly categorises Reddit as a conventional social media service.