Watermelon supplies are expected to remain tight ahead of the Fourth of July due to uneven yields, limited inventory and rising production costs.