The Battlefield 6 beta kicks off this weekend. Here is everything you need to know to gain access to the game.