Tens of thousands of users reported trouble accessing YouTube on Tuesday night, but the issue has since been fixed, the company said.