Bitcoin has struggled to break higher even as traditional investors keep showing up through exchange-traded funds. One ...