The move comes during reports that the institution is nearing a deal with the Trump administration to restore hundreds of millions in federal funding.