The two casual-dining chains’ same-store sales rose last quarter, prompting parent Darden Restaurants to raise its guidance ...