This was personal for Nico Estévez. While Austin FC’s new coach has presented himself as being a players’ coach during his ...