Alex Pretti's shooting death by federal agents in Minneapolis has prompted a DOJ civil rights probe. Renee Macklin Good's death by federal agents has not.