Meta's Instagram has launched a pilot of Instagram for TV, an app designed to display Reels videos on connected TVs.