Four generations of women share secrets and grief in Maschia Schilinski's Sound of Falling, a ghost story with a soul.