A soft patch on the arm could soon let you steer robots with simple hand movements, even while your whole body is in motion.