The Filipino grocery store hosts a popular gathering that has generations of families dancing alongside the aisles of lumpia.