Step into these North Carolina cafeterias for a Sunday lunch that feels familiar, filling, and wonderfully unchanged in the best way.