Looking for a shrub that can do double-duty in your yard by creating privacy and attract beneficial insects? Consider this native plant in the holly family.