From the drenched flautas to the sizzling fajitas, Tocayos Mexican Restaurant is bringing their best recipes to the table.