When Indiana adopted new U.S. House districts four years ago, Republican legislative leaders lauded them as “fair maps” that reflected the state’s communities. But when Gov. Mike Braun ...