Tucked away on Ninth Street in Durham, North Carolina sits Elmo’s Diner, a culinary institution that proves sometimes the most extraordinary food experiences come in the most ordinary packages.