On a weekday morning in Atlanta, a marked school bus pulls to the curb. The red stop arm swings out. Traffic is supposed to freeze and wait patiently. In at least six recent cases, though, it didn’t.