September 5 stars Peter Sarsgaard as a veteran sports broadcaster confronting a hostage crisis at the 1972 Olympics.