Japan's industry minister will ask US officials to exclude the country from a series of planned tariffs from President Donald Trump.