Volcanic eruptions and cold summers leave lasting marks in the wood of northern trees, unlocking the secrets of past climate extremes.

The fourth phase of the current eruption at Kilauea volcano on Hawaii’s Big Island has been paused since Saturday. Still, ...