The Dallas Cowboys have been praised for the value found in the 2025 NFL draft class, and one of the team's Day 3 picks has been tabbed as a top 'impact rookie.