The new partnership underscores Chewy's commitment to animal welfare, which is at the heart of A Home for Every Horse's mission.