Malcolm X’s foreign travels and push to forge ‘greater unity’ between Africans and Black Americans alarmed top officials at the FBI and CIA.