The US Postal Service, UPS and FedEx have released their recommended mail-by dates to help customers avoid late deliveries during the busiest mailing season of the year.