BMW has introduced a series of technical changes to both the iX1 and iX2, enabling the car to travel further between charges.