U.S. stock futures edge higher as investors watch for more tariffs updates, and Nvidia is on the cusp of becoming the first $4 trillion company. Here's what investors need to know today.