After exchanging gunfire with alleged killer Vance Boelter, police searched his abandoned vehicle and found a chilling trove of weaponry and a list of names.